Ang Panalangin ng Panginoon (3)

Forgive 『At patawarin mo kami sa aming mga utang, tulad ng pagpapatawad namin sa mga may utang. 』Ito ay literal na isang hindi malinaw na expression na hindi mukhang tama. Dapat nating patawarin muna ang ating mga kasalanan, at patawarin tayo ng Diyos. Ang ilang mga iskolar sa bibliya ay nagsasabi na nagbago sila pabalik. Sinasabi nila na dapat nating patawarin ang mga kasalanan ng iba, tulad ng pagpapatawad ng Diyos sa ating mga kasalanan.

Ngunit ang sinabi sa Panalangin ng Panginoon ay halos kapareho ng sa Mateo (14: 14-15).『At siya'y lumabas, at nakita ang isang malaking karamihan, at nahabag siya sa kanila, at pinagaling niya ang sa kanila'y mga may sakit.  At nang nagtatakipsilim na, ay nagsilapit sa kaniya ang kaniyang mga alagad, na nangagsasabi, Ilang ang dakong ito, at lampas na sa panahon; paalisin mo na ang mga karamihan, upang sila'y magsiparoon sa mga nayon, at sila'y mangakabili ng kanilang makakain. 』

"Ang pagpapatawad ng Diyos sa kasalanan ng tao" ay isang gramatika na Greek sa nakaraan na perpektong paggamit. Ang aming kapatawaran sa mga kasalanan ng iba ay ngayon ay isinasagawa. Ayon sa panahunan, hindi tama ang grammar: Hindi magandang sabihin na pinatawad ng Diyos ang ating mga kasalanan noong nakaraan dahil pinatawad natin ang mga kasalanan ng iba. Pagkatapos ang pariralang "sapagkat pinatawad ng Diyos ang ating mga kasalanan, pinatawad namin ang mga kasalanan ng iba," ay banayad sa panahunan.
Sa pamamagitan ng paraan, ang pagsasalin ng aming mga salita ay nasa kabaligtaran. At sa makatuwiran, hindi makatuwiran na sabihin na "pinatawad tayo ng Diyos, pinatawad muna natin ang iba at pinatawad tayo ng Diyos sa batayan." Tila una ang Diyos, ngunit ang tao ay tila mali.
Sa pamamagitan ng paraan, suriin natin ang background ng mga salita ni Jesus. Sa Mateo (vv. 18: 23-35), mauunawaan natin ang parabula tungkol sa 10,000 mga utang ng Tarland, na hindi pinatawad ang 100 na mga utang sa Dennaron.

『Gayon din naman ang gagawin sa inyo ng aking Ama na nasa kalangitan, kung hindi ninyo patatawarin sa inyong mga puso, ng bawa't isa ang kaniyang kapatid..』(Mateo 18:35)
Ito ay pareho sa Mateo (14: 14-15) na nagsasabing, "Kung patawarin mo muna ang kasalanan ng isang tao, pinatawad siya ng Diyos." Ito ang unang pagpapatawad ng tao, at ang kapatawaran ng Diyos ay darating pagkatapos. Ang dahilan kung bakit ginagawa ito ng Diyos, gayunpaman, ay upang maunawaan nang mabuti ang pinag-uusapan natin na may kaugnayan sa 100 denario at 10,000 pagpapahinga ng utang sa Talento.

Tinanong ni Pedro si Jesus, at kapag nagkasala ang aking kapatid laban sa akin, ilang beses ko bang patatawarin? Tinanong si Peter kung maaari kong patawarin ang aking kapatid na pitong beses. Sumagot si Jesus na dapat kang magpatawad ng pitong beses pitong beses. Ito ay upang magpatawad nang walang hanggan. Ito ang mga salita ng Mateo 18: 23-35 na nagpapaliwanag ng hindi tiyak na kapatawaran. Para sa lahat ng mga tao ay may utang na 10,000 talento, at ang mga kapatid ay may utang sa 100 denario. 10,000 talento at 100 denario ay walang katumbas. Ang sampung libong talento ay katumbas ng halos isang bilyong dolyar ngayon, at ang 100 denario ay katumbas ng tatlong buwan na sahod (ilang libong dolyar). Iyon ay isang bilyong dolyar at libu-libong dolyar. Samakatuwid, ang mga tao ay dapat patawad nang walang pasubali.

Kapag iniisip ko ito, napapatawad na ako ng maraming utang mula sa Diyos. Kaya nalulutas na ang aking kasalanan. Ngayon pagkatapos kong mapatawad, mayroon akong 100 denario bond na mayroon ako. Dapat nating patawarin ang iba. Kung ang 10,000 talento na pinatawad ay hindi patawarin ang kanilang mga may utang, kanselahin ang pagkansela ng 10,000 utang.

Pinatawad ng Diyos ang kasalanan, na nangangahulugang "upang patunayan" ang kapatawaran, ngunit kung patawarin natin ang iba pagkatapos, ibabalik siya ng Diyos sa orihinal na posisyon kung saan pinatawad niya ang kanyang mga kasalanan sa nakaraan. Sa gayon, pinatawad ng Diyos ang ating mga kasalanan, tulad ng pagpapatawad sa ating mga may utang. Ngunit kung ang isang taong pinatawad ay hindi pinatawad ang mga kasalanan ng iba, sa gayon ay natanto ng makasalanan ang kanyang kasalanan at pinatawad ang mga kasalanan ng iba, at ang Diyos ay bumalik sa nakaraan kung saan pinatawad ang kanyang mga kasalanan. Kaya, pinatawad ko ang aking kapatid sa ngayon ay ang progresibo, at ang kapatawaran ng aking mga kasalanan para sa Diyos ay ang nakaraan. Dahil pinatawad ko ang mga kasalanan ng iba, pinatawad ng Diyos ang aking mga kasalanan sa nakaraan.
Ito ay makikita na nagsasabing ang kaligtasan mula sa Diyos ay maaaring makansela. Gayunpaman, mahirap kung tinanggap ito. Kung hindi mo mapapatawad ang iba, nangangahulugan ito na "hindi ka nagsisisi at naniniwala kay Jesucristo lamang sa pamamagitan ng mga salita." Ang tunay na pagsisisi ay ang nagpapatawad sa mga kasalanan ng bawat isa. Sa gayon, posible na ang mga hindi maaaring magpatawad sa iba ay hindi nai-save. Kahit na inisip niya ang kanyang sarili na "kumbinsido sa kaligtasan," posible na hindi siya naligtas. Balik-tanaw sa iyong unang pagsisisi. Ang mga nagsisisi at pumapasok kay Cristo ay hindi maaaring makansela. Ngunit ang mga hindi nagsisisi ay yaong iniisip na sila ay nai-save, kahit na hindi sila nai-save.

Bilang karagdagan sa pagtanggi sa sarili, kasama ng pagsisisi ang pagpapatawad sa iba. Ang mga hindi nagsisisi ay walang biyaya ng Diyos na mahalin ang iba. Kung mayroong biyaya ng Diyos, nangangahulugan ito, "Dapat mong patawarin ang kasalanan ng iyong kapatid." Sa madaling salita, kung napagtanto mo ang napakalaking pag-ibig ng Diyos, dapat mong likas na ihatid ang pag-ibig ng Diyos sa iba, ngunit ang pagngalit sa iyong kapatid ay walang saysay.

Lead 『At hindi tayo dadalhin sa tukso, ngunit iligtas tayo mula sa kasamaan chose, pinili ng Diyos ang hangal na paraan ng pag-eebang ebanghelismo upang makamit ang kaligtasan. Si Jesus ay gumawa ng labingdalawang mga alagad at ipinangaral ang ebanghelyo hanggang sa katapusan ng mundo. Gayunpaman, dahil sa pagkakaroon ng isang mahina na katawan sa proseso ng pag-eebanghelyo, ang panalangin, "Huwag tayong mahulog sa pamamagitan ng panlilinlang ni Satanas," ang pagdarasal ay "hindi tayo dadalhin sa tukso, ngunit iligtas tayo mula sa kasamaan."
Sinabi rin ni Jesus, "Huwag mahulog sa kasamaan." Sinasabi ng Bibliya sa Juan (17:15).

『Hindi ko idinadalangin na alisin mo sila sa sanglibutan, kundi ingatan mo sila mula sa masama. 』 Bagaman ang mga alagad ni Jesus ay maaaring mahulog sa kasamaan kapag sila ay lumabas sa mundo at nangangaral ng ebanghelyo, nanalangin si Jesus sa Diyos para sa kanyang mga alagad upang sila ay hindi mahulog sa kasamaan. Si Jesus ay sinubukan ni Satanas bago pa sinimulan ng Diyos ang kanyang mga gawa sa publiko. Tinalo ni Jesus ang lahat ng mga tukso at tinalo si Satanas. Hindi tayo dapat tuksuhin mula kay Satanas. Habang pinalawak natin ang kaharian ng Diyos at nasaksihan ang banal na kapatawaran ng ating mga kasalanan, dapat nating ipagdasal na hindi tayo matukso at mahulog sa kasamaan habang nasa mundong ito.

Masamang iwan ang Diyos. Ito ay isang matandang lalaki na nagmula sa laman at mula kay Satanas. Sinasabi ni apostol Pablo sa Mga Taga-Efeso (6:12).『Sapagka't ang ating pakikibaka ay hindi laban sa laman at dugo, kundi laban sa mga pamunuan, laban sa mga kapangyarihan, laban sa mga namamahala ng kadilimang ito sa sanglibutan, laban sa mga ukol sa espiritu ng kasamaan sa mga dakong kaitaasan. 』 Ang mga may katawan ay walang kapangyarihan upang labanan ang mga masasamang espiritu. Ang kapangyarihan upang labanan ang mga masasamang espiritu ay ang Banal na Espiritu at ang Salita ng Diyos. Iyon ang ebanghelyo ng kaligtasan. Si Satanas ay mayroong lahat ng bagay sa mundo at sinusubukang ibagsak ang mga banal. Sapagkat ang mga banal ay may isang katawan, kahit na may mga tukso sa mundo, dapat silang manalangin para sa kanilang ebanghelismo, hindi mahulog, mahulog sa kasamaan, at upang malampasan sila.

Sabi sa Mateo (24:24).『Sapagka't may magsisilitaw na mga bulaang Cristo, at mga bulaang propeta, at mangagpapakita ng mga dakilang tanda at mga kababalaghan; ano pa't ililigaw, kung maaari, pati ng mga hirang.』Sa mga nagdadala ng buhay, si Satanas ay hindi lamang magmukhang. Manalangin para sa pag-eebanghelyo. Upang maparangalan ang pangalan ng Diyos, dapat nating gawin ang kalooban ng Diyos sa mundo. Dapat nating gawing magsisi ang mga naiwan sa Diyos at bumalik sa Diyos. Ito ang pag-eebanghelyo.